Sunday, May 15, 2011

Urlaub und Reisen / Holiday and Travel


In Deutschland spielen Urlaubsreisen eine große Rolle. Man spart und plant dafür in der Regel schon einige Monate vorher. Zwei Drittel der Deutschen verbringen ihren Urlaub im Ausland. Sie wollen vor allem den Alltag vergessen und sonniges, warmes Wetter haben. Sozial Schwache und viele kinderreiche Familien machen keine weiten Reisen. Sie machen Campingurlaub, besuchen Verwandte oder verbringen den Urlaub zu Hause. Besonders junge Leute mac hen oft sehr preiswert Urlaub. Sie trampen und übernachten in Jugendherbergen, nachdem sie sich oft zuvor das Geld durch Jobben verdient haben. In den letzten Jahren verzichten immer mehr Leute auf Flugreisen in ferne Länder, weil sie die Umwelt der Zielländer nicht belasten wollen und weil sie mehr von ihrer Heimat kennen lernen wollen.


Holidays in Germany play an important role. Man save and plan for it as a rule a few months before. Two thirds of Germans spend their holidays abroad. They want to forget, especially the everyday life and have sunny, warm weather. Socially disadvantaged and families with children do not make long journeys. They go on camping holidays, visit relatives or spend the holiday at home. Young people, especially, often makes cheap holidays.  They hitchhike and stay in hostels after they have earned the money by taking up student jobs.  In recent years more and more people give up air travel to foreign countries because they don´t want to strain the environment of target countries, and because they want to learn more about their homeland.

1. Wie und wo verbringen die Deutschen ihren Urlaub?
2. Was ist bei jungen Leuten besonders beliebt?
3. Warum machen in den letzten Jahren mehr Deutsche in Deutschland Urlaub?
4. Wie möchten Sie gerne Urlaub machen?
          Ich möchte gerne einmal...
          Ich wollte schon immer ...
          Da kann ich ...
          In den Ferien will ich ...
Beispiel: Ramon möchte gern eine Rundreise durch Südamerika machen, weil er sich für fremde Länder interessiert. Im Urlaub lernt er gerne viele neue Menschen kennen.

Verkehrsmittel / Transportation - Mit was?/With what?




Ich gehe normalerweise zu Fuβ zur Arbeit. / I usually go to work on foot. 
Ich fahre mit dem Bus/dem Zug/dem Auto/dem Fahrrad/dem Motorrad/dem Schiff/der Straβenbahn/der U-Bahn.- travel by bus/train/bicycle/motorcycle/boat/tramway/metro.
Ich fliege mit dem Flugzeug. / I fly with the airplane.    
Ich fahre lieber mit dem Auto als mit dem Zug, weil das schneller ist. /I prefer to travel with the car rather then the train, because it is faster.   
Ich fahre lieber mit dem Zug als mit dem Auto, weil das bequemer/ökologischer/umweltfreundlicher/nicht so stressig ist. 
Ich reise am liebsten mit dem Zug.  Beim Zugfahren kann ich ein Buch lesen. 
Ich fahre nicht gern Motorrad.
Beim Autofahren höre ich Musik.   
In der Stadt/Auf der Autobahn gibt es viel Verkehr und oft gibt es einen Stau.

Orte / Locations - Wohin?/Where?

Ich fahre/fliege/reise... 
... nach Indien – nach Spanien – nach Berlin – nach Gran Canaria – nach Bayern – nach Südfrankreich – nach Asien 
... in die Schweiz – in die Türkei – in den Iran – in die USA – in andere/ferne Länder – in den Süden von Frankreich – auf eine Insel – ans Meer – an die Küste – in viele Städte – in diese Regio

Zeiten/ Time - Wann? Wie lange?/ When? For how long?

- im Frühling/Sommer/Herbst/Winter – in den Schulferien/Osterferien/Sommerferien/Herbstferien/ 
Weihnachtsferien – am Wochenende 
- letzten Sommer/Monat – letzte Woche – letztes Jahr – im letzten Urlaub – in den letzten Ferien 
- nächsten Sommer/Monat – nächste Woche – nächstes Jahr – im nächsten Urlaub – in den nächsten Ferien 
- vor einem Monat/zwei Monaten/einem Jahr/zwei Jahren – vor einer Woche/zwei Wochen  
- in einem Monat/zwei Monaten/einem Jahr/zwei Jahren – vor einer Woche/zwei Wochen 
- einen Tag/drei Tage (lang) – einen Monat/zwei Monate (lang) – eine Woche/drei Wochen (lang)

Aktivitäten / Activities - Was?/What?

- in Urlaub fahren (fährt/ist...gefahren) 
– nach Japan reisen (reist/ist...gereist)/fliegen (fliegt/ist...geflogen)
– einen Urlaub/eine Reise planen (plant/hat...geplant) 
– sich informieren über + Akk (informiert sich/hat sich...informiert) 
– ein Hotelzimmer reservieren (reserviert/hat...reserviert) 
– einen Flug buchen (bucht/hat...gebucht) 
– ein Flugticket/eine Fahrkarte kaufen (kauft/hat...gekauft) 
– den Koffer/die Koffer packen (packt/hat...gepackt) 
– ankommen (kommt...an/ist...angekommen) 
– Freunde besuchen (besucht/hat...besucht) 
– Leute treffen (trifft/hat...getroffen) 
– andere Menschen kennen lernen (lernt...kennen/hat...kennen gelernt) 
– flirten (flirtet/hat...geflirtet) 
– eine andere Sprache sprechen (spricht/hat...gesprochen) 
– eine andere Kultur/andere Kulturen kennen lernen 
– an den Strand gehen (geht/ist...gegangen) 
– am Strand sein (ist/ist...gewesen/war) 
– die/eine Stadt besichtigen (besichtigt/hat...besichtigt) 
– ins/in ein Museum gehen (geht/ist...gegangen)
– ins/in ein typisches/traditionelles Restaurant gehen (geht/ist...gegangen) 
– anderes Essen/das typische Essen aus Tunesien probieren (probiert/hat...probiert) 
– sich ausruhen (ruht sich...aus/hat sich...ausgeruht) 
– sich erholen (erholt sich/hat sich...erholt) 
– Fotos machen von (macht/hat...gemacht) 
– fotografieren (fotografiert/hat...fotografiert) 
– viele Sehenswürdigkeiten sehen (sieht/hat...gesehen) 
– eine Postkarte/Postkarten aus dem Urlaub schreiben (schreibt/hat...geschrieben) 
– einem Freund/einer Freundin/der Familie eine Postkarte schicken (schickt/hat...geschickt) 
– viel Spaβ haben (hat/hat...gehabt/hatte) 
– sich langweilen (langweilt sich/hat sich...gelangweilt) 
– in einem Hotel/in einer Pension übernachten (übernachtet/hat...übernachtet) 
– zelten (zeltet/hat...gezeltet) 
– auf einem Campingplatz sein (ist/ist...gewesen/war) 
– einen Ausflug machen (macht/hat...gemacht) 
– einen Spaziergang machen – spazieren gehen (geht...spazieren/ist...spazieren gegangen) 
– eine Wanderung machen – wandern (wandert/ist...gewandert) 
– viel erleben (erlebt/hat...erlebt) 
– eine neue/wichtige Erfahrung machen – abreisen (reist...ab/ist...abgereist) 
– nach Hause fahren/fliegen – zurückfliegen (fliegt...zurück/ist...zurückgeflogen)

Here are some videos about travel destinations. Try to distinguish words related to travel. Note down in a few words what the video is about.







For more practice, here is a lesson from Tangram - Huebert: "Die Deutschen und Ihr Urlaub". You will find texts and exercises for this thematic.
You can also listen to podcasts from Goethe Institut here: Urlaub und Reisen
More vocabulary you can find by simply reading special offers (Angebote) from travel agencies.

Übungen / Exercises:
1. Discover the vehicles Verkehrsmittel  

2. What are the signs for? Unterwegs
3. What do we take with us in holidays? Reiseutensilien Reisevorbereitung
4. Where do we go on holiday? Use the arrows to do forward to the next exercise. Länder Wohin fahren wir in Urlaub?  
5. Urlaub in Deutschland - listen to a girl that explains where does her family want to go on holidays 
6. Listen and then answer to questions related to the text. Make several exercises and then write upon dictate. Lektion: Reisen 
7. For more advanced users, you can check out this page Reise und Tourismus 



No comments:

Post a Comment