Monday, December 19, 2011

Beginers German: Die Farben / The Colours


German

English

die Farbethe color
blaublue
braunbrown
gelbgold
graugray
grüngreen
rotred
schwarzblack
weißwhite

Basic colors in German http://german.about.com/library/blcolors.htm
Alphabetical color list http://german.about.com/library/blfarben_list.htm

Meine Lieblingsfarbe ist grün.
Was ist deine Lieblingsfarbe?

Hier eine Sammlung von Redewendungen und Gedichten mit Farbe: http://www.farbenundleben.de/titel/sprache.htm


Grün, grün, grün sind alle meine Kleider,
Grün, grün, grün ist alles, was ich hab.
Darum lieb ich alles was so grün ist,
Weil mein Schatz ein Jäger, Jäger ist.

Blau, blau, blau sind alle meine Kleider,
Blau, blau, blau ist alles, was ich hab.
Darum lieb ich alles, was so blau ist,
Weil mein Schatz ein Seemann, Seemann ist.

Weiß, weiß, weiß sind alle meine Kleider,
Weiß, weiß, weiß ist alles was ich hab.
Darum lieb ich alles, was so weiß ist,
Weil mein Schatz ein Bäcker, Bäcker ist.

Schwarz, schwarz, schwarz sind alle meine Kleider,
Schwarz, schwarz, schwarz ist alles , was ich hab.
Darum lieb ich alles, was so schwarz ist,
Weil mein Schatz ein Schornsteinfeger ist.

Bunt, bunt, bunt sind alle meine Kleider,
Bunt, bunt, bunt ist alles, was ich hab.
Darum lieb ich alles, was so bunt ist,
Weil mein Schatz ein Maler, Maler ist.


Übungen:

1) die Farben interaktiv lernen (auch für Kinder) - http://www.literacycenter.net/colors_de/color_de.php
2) mehrere Übungen z.B.: Farben lernen, Farben bestimmen, Farben mischen, Redensarten mit Farben, Was Farben bedeutenz.B.: Farben lernen, Farben bestimmen, Farben mischen, Redensarten mit Farben, Was Farben bedeuten - http://www.iik.de/uebungen/uebungsseite/sonstiges/menue_sonst.html
3) Unterrichtsvorschläge zu den Bereichen: Familienmitglieder, Farben und beliebte Tätigkeiten - http://agprimar.wordpress.com/2011/07/26/video-familie-barbapapa/


Blaue Hortensie (Rainer Maria Rilke, Juli 1906, Paris)

So wie das letzte Grün in Farbentiegeln
sind diese Blätter, trocken, stumpf und rauh,
hinter den Blütendolden, die ein Blau
nicht auf sich tragen, nur von ferne spiegeln.

Sie spiegeln es verweint und ungenau,
als wollten sie es wiederum verlieren,
und wie in alten blauen Briefpapieren
ist Gelb in ihnen, Violett und Grau;

Verwaschenes wie an einer Kinderschürze,
Nichtmehrgetragenes, dem nichts mehr geschieht:
wie fühlt man eines kleinen Lebens Kürze.

Doch plötzlich scheint das Blau sich zu verneuen
in einer von den Dolden, und man sieht
ein rührend Blaues sich vor Grünem freuen.


No comments:

Post a Comment